1 00:02:00,190 --> 00:02:00,430 dobro je 2 00:02:04,950 --> 00:02:05,450 ukusno! 3 00:02:06,890 --> 00:02:11,790 Moj suprug i njegova žena su često dolazili k meni u posjete 4 00:02:14,120 --> 00:02:17,260 Otkako je ostao bez supruge živi sam 5 00:02:19,230 --> 00:02:23,210 Počeo je pozivati mog muža zbog čežnje za domaćim jelima 6 00:02:25,890 --> 00:02:30,430 Ali odnedavno ga donosi gotovo svaki dan kao pokretne stepenice. 7 00:02:33,326 --> 00:02:34,660 Riža je tako dobra! 8 00:02:40,880 --> 00:02:42,380 Može još malo riže? 9 00:02:48,940 --> 00:02:52,140 Želio bih popiti čašu vina ili nešto... 10 00:02:55,660 --> 00:02:56,060 vino?! 11 00:02:56,060 --> 00:02:58,300 Daj mi samo sekundu 12 00:03:07,260 --> 00:03:11,140 Crveno je dobro, ali nije slatko? 13 00:03:20,420 --> 00:03:22,460 Nema crvenog... 14 00:03:30,916 --> 00:03:31,850 Nema crvenog...? 15 00:03:31,850 --> 00:03:33,530 Ako nema, platite mi! 16 00:03:38,363 --> 00:03:39,230 Bit će dobro 17 00:03:40,890 --> 00:03:41,890 Šefe, evo ga 18 00:03:41,890 --> 00:03:43,130 Oh, vidim. 19 00:03:44,310 --> 00:03:45,150 Natsuko! 20 00:03:45,670 --> 00:03:46,370 Donesi mi čašu vina 21 00:03:49,910 --> 00:03:50,710 Ovo je dobro 22 00:03:51,850 --> 00:03:54,050 Chilisan nije tako sladak 23 00:03:54,050 --> 00:03:54,810 Ima snažan okus 24 00:03:56,570 --> 00:03:57,650 Prije toga 25 00:03:57,650 --> 00:03:58,950 Pusti me u kupaonicu 26 00:04:00,330 --> 00:04:01,070 Molim vas uđite 27 00:04:09,700 --> 00:04:11,100 Zašto imaš vino? 28 00:04:13,120 --> 00:04:14,260 Ne gledaj mi lice 29 00:04:14,260 --> 00:04:19,220 Ne brini za to. Veselim se predstavi, pa se zabavimo zajedno! 30 00:04:26,230 --> 00:04:26,970 Oprosti što smetam 31 00:04:30,896 --> 00:04:32,830 Hvala vam puno za danas 32 00:04:34,070 --> 00:04:35,530 Tvoje kuhanje je stvarno dobro 33 00:04:35,530 --> 00:04:38,970 Dakle, sutra ili prekosutra? 34 00:04:39,630 --> 00:04:39,830 da 35 00:04:39,830 --> 00:04:41,950 Ali ovaj tjedan ima neke planove 36 00:04:44,876 --> 00:04:45,810 Zatim sljedeći tjedan 37 00:04:45,810 --> 00:04:46,010 Ovdje negdje? 38 00:04:48,760 --> 00:04:52,100 Bilo bi sjajno kada biste mogli doći sljedeći mjesec. 39 00:05:00,210 --> 00:05:03,410 Ako je moguće, volio bih te vidjeti jednom mjesečno... 40 00:05:03,890 --> 00:05:06,050 hej To mi je previše 41 00:05:08,363 --> 00:05:08,830 o da 42 00:05:10,150 --> 00:05:10,350 hej 43 00:05:10,350 --> 00:05:12,550 Jednom u mjesecu je previše jednostavno 44 00:05:14,130 --> 00:05:15,830 Ali postoje i druge stvari 45 00:05:15,830 --> 00:05:17,750 Znam, ali... 46 00:05:17,750 --> 00:05:19,390 Da. tako je 47 00:05:19,390 --> 00:05:21,290 Mora da ti je teško dolaziti ovamo svaki dan 48 00:05:23,150 --> 00:05:23,750 Da jest 49 00:05:24,250 --> 00:05:25,230 Stvarno jest 50 00:05:28,623 --> 00:05:29,690 Oprostite zbog toga 51 00:05:31,130 --> 00:05:31,530 Moja greška 52 00:05:32,756 --> 00:05:33,090 ne ne 53 00:05:34,556 --> 00:05:35,290 Ne brini 54 00:05:35,290 --> 00:05:35,950 Ti si taj koji bi se trebao ispričati 55 00:05:39,143 --> 00:05:40,210 Oprostite zbog ovoga 56 00:05:41,223 --> 00:05:41,890 Daj da vidim 57 00:05:43,490 --> 00:05:44,090 Sljedeći tjedan 58 00:05:44,090 --> 00:05:44,530 Koji je datum? 59 00:05:44,550 --> 00:05:45,690 mjesec... 60 00:05:45,690 --> 00:05:47,290 Direktore, čekajte malo. 61 00:05:47,870 --> 00:05:48,410 Oprostite što ste čekali 62 00:05:53,250 --> 00:05:56,050 Ne može biti jednom u mjesecu 63 00:05:56,730 --> 00:05:58,150 Slobodan dan je neobičan 64 00:05:58,930 --> 00:06:00,990 Mislim da nije bio samo jedan 65 00:06:01,010 --> 00:06:02,370 Dogodilo se prošli tjedan 66 00:06:04,810 --> 00:06:05,570 Ali rekao je 67 00:06:05,570 --> 00:06:07,370 Sutra ili prekosutra 68 00:06:08,030 --> 00:06:09,270 Želi to kao i obično 69 00:06:11,130 --> 00:06:12,090 To ima smisla 70 00:06:12,090 --> 00:06:14,630 Kad netko kaže da mu nedostaju domaća jela 71 00:06:14,630 --> 00:06:15,830 Pozivaju ih 72 00:06:19,670 --> 00:06:22,410 Mislite li stvarno na svoju pokojnu suprugu? 73 00:06:24,210 --> 00:06:24,610 Što?! 74 00:06:46,860 --> 00:06:48,620 Hej, to je previše. 75 00:06:49,480 --> 00:06:51,580 Poglavica je ljubazna osoba prema svojoj ženi 76 00:06:53,200 --> 00:06:53,600 ali... 77 00:06:53,600 --> 00:06:55,860 Ne volim kad ljudi govore loše stvari o načelniku 78 00:06:57,840 --> 00:06:58,320 u redu 79 00:06:58,320 --> 00:07:00,280 To je bilo previše 80 00:07:01,570 --> 00:07:03,150 To me razljutilo 81 00:07:03,150 --> 00:07:07,380 Mislio sam da si me nedavno previše zvao. 82 00:07:08,460 --> 00:07:10,580 I ti si umoran... 83 00:07:10,580 --> 00:07:12,260 Sutra ćemo večerati vani! 84 00:07:14,310 --> 00:07:15,450 Jednom tjedno? 85 00:07:18,280 --> 00:07:20,460 Hvala za današnje kupanje 86 00:07:31,596 --> 00:07:33,330 Žao mi je što vam ovo govorim, ali 87 00:07:33,330 --> 00:07:36,130 ...ne vjerujem u njega 88 00:07:47,710 --> 00:07:49,910 Je li čekao ovdje cijelu noć? 89 00:07:50,980 --> 00:07:51,180 da 90 00:07:51,180 --> 00:07:55,100 Da, i ja želim ići tamo. 91 00:07:55,880 --> 00:07:56,600 nevjerojatno! 92 00:07:57,320 --> 00:07:59,000 Ti si brižan čovjek 93 00:08:01,340 --> 00:08:02,000 Nevjerojatno 94 00:08:02,000 --> 00:08:04,340 Jeste li se iznenadili? 95 00:08:06,170 --> 00:08:07,070 Molimo pričekajte 96 00:08:18,630 --> 00:08:20,030 Hvala što ste čekali 97 00:08:29,536 --> 00:08:30,270 Hej Natsuko 98 00:08:31,930 --> 00:08:32,390 Nešto nije u redu? 99 00:08:35,050 --> 00:08:36,330 čekaj malo 100 00:08:38,500 --> 00:08:40,220 Ali od tog dana nadalje, 101 00:08:40,700 --> 00:08:42,040 ponašanje mog muža postalo je čudno 102 00:08:57,636 --> 00:08:59,370 Oprostite što danas kasnimo 103 00:08:59,910 --> 00:09:02,430 Ranije sam jeo kruh u trgovini pa je bilo dobro 104 00:09:04,583 --> 00:09:05,050 Opet!? 105 00:09:11,870 --> 00:09:14,130 Onda me molim te nazovi 106 00:09:32,203 --> 00:09:33,670 Hoćeš li spavati 107 00:09:34,430 --> 00:09:34,630 da 108 00:09:40,070 --> 00:09:41,010 kamo ideš 109 00:09:41,876 --> 00:09:42,610 Dnevni boravak 110 00:09:42,610 --> 00:09:43,050 Ako već idemo 111 00:09:43,050 --> 00:09:43,210 Zašto ne ideš u krevet? 112 00:09:43,830 --> 00:09:45,130 Imam puno stvari za obaviti. 113 00:09:46,740 --> 00:09:47,210 hej 114 00:09:48,770 --> 00:09:49,170 Što!? 115 00:09:49,170 --> 00:09:51,290 Što je s djecom? 116 00:09:51,660 --> 00:09:53,610 Opet pricas o tome... 117 00:09:53,610 --> 00:09:55,430 Nemoj me više gurati u to 118 00:10:26,243 --> 00:10:29,710 Ako želite čitati, dođite u moju dnevnu sobu 119 00:10:31,670 --> 00:10:32,070 I meni također 120 00:10:32,070 --> 00:10:34,290 Ugasi svoje svjetlo 121 00:10:49,500 --> 00:10:50,900 Je li vam posao težak'? 122 00:10:51,886 --> 00:10:52,220 Da. 123 00:10:53,260 --> 00:10:54,800 Neraspoloženi ste, zar ne? 124 00:10:56,880 --> 00:10:57,700 dobro sam 125 00:10:57,700 --> 00:10:58,270 Strašno je da ćemo ovako ostariti 126 00:11:04,660 --> 00:11:06,200 Što želiš reći 127 00:11:09,873 --> 00:11:10,540 jer... 128 00:11:10,810 --> 00:11:12,260 Ako nema djece 129 00:11:12,770 --> 00:11:14,200 koji je smisao braka 130 00:11:17,280 --> 00:11:19,280 Ne osjećam se tako sada 131 00:11:19,980 --> 00:11:21,620 Jednog ću dana to učiniti kako treba pa pričekajte 132 00:11:23,160 --> 00:11:24,880 Koliko dugo moram čekati? 133 00:11:26,540 --> 00:11:28,720 Zašto mi to radiš?! 134 00:11:35,856 --> 00:11:36,390 oprosti... 135 00:11:39,210 --> 00:11:40,610 Ponašaš se čudno od tog dana 136 00:11:44,553 --> 00:11:46,020 Ne, nije tako 137 00:11:47,090 --> 00:11:52,380 Je li te Teramoto-san mrzio zbog onoga što se dogodilo između nas 138 00:11:52,380 --> 00:11:54,540 Nema veze 139 00:11:54,540 --> 00:11:56,740 Prestani pričati o nepotrebnim stvarima 140 00:11:56,740 --> 00:11:57,060 Ne brini za mene. 141 00:11:59,000 --> 00:12:02,300 Niste bili ovdje od tada, zar ne? 142 00:12:05,210 --> 00:12:06,610 Ja ću spavati dolje 143 00:12:08,303 --> 00:12:08,570 hej 144 00:12:40,506 --> 00:12:40,840 zdravo 145 00:12:47,843 --> 00:12:49,110 Oprosti što smetam 146 00:12:49,923 --> 00:12:50,590 nema problema 147 00:12:50,590 --> 00:12:52,430 Molim vas uđite 148 00:12:52,430 --> 00:12:55,260 Želite li piće 149 00:12:55,260 --> 00:12:55,440 kako si 150 00:12:57,680 --> 00:12:58,280 dobro sam 151 00:12:59,120 --> 00:13:00,900 Oprostite, kavu molim! 152 00:13:02,760 --> 00:13:07,640 Uplašio si me kad je tvoja žena nazvala... 153 00:13:09,190 --> 00:13:11,810 Je li vaš muž tražio broj telefona? 154 00:13:12,376 --> 00:13:12,510 br 155 00:13:13,750 --> 00:13:15,550 Bio je to mobitel mog supruga 156 00:13:17,243 --> 00:13:17,910 Je li tako 157 00:13:18,850 --> 00:13:20,090 Pa o čemu se radi 158 00:13:20,090 --> 00:13:20,170 Što je bilo? 159 00:13:23,900 --> 00:13:26,460 U zadnje vrijeme ne mogu doći kući. 160 00:13:26,820 --> 00:13:30,080 Pa sam se pitala je li se nešto dogodilo s mojim mužem... 161 00:13:31,010 --> 00:13:33,110 Ništa posebno se nije dogodilo 162 00:13:35,580 --> 00:13:37,580 Pozvao me k sebi na neko vrijeme 163 00:13:39,560 --> 00:13:43,560 Ali on je odbio jer bi to bila neugodnost 164 00:13:44,220 --> 00:13:47,540 Dakle, taj nesporazum je ono što želite da riješimo 165 00:13:47,540 --> 00:13:50,320 Nesporazum...? 166 00:13:56,186 --> 00:14:00,520 Pa, ako mislite da je smetnja što kažem jednom mjesečno... 167 00:14:01,540 --> 00:14:03,660 To uopće nije slučaj. 168 00:14:04,700 --> 00:14:06,820 Ali zar nisi zauzet? 169 00:14:09,070 --> 00:14:11,010 Mora da ti je teško 170 00:14:12,763 --> 00:14:14,030 Ne! Nije problematično 171 00:14:14,030 --> 00:14:17,130 Molim te, dođi ponovo sa svojim mužem 172 00:14:18,780 --> 00:14:22,240 Zašto si došao k meni? 173 00:14:23,950 --> 00:14:27,130 Muž je ljut na mene... 174 00:14:27,670 --> 00:14:31,710 ...jer misli da je naš odnos postao loš zbog moje krivnje 175 00:14:31,710 --> 00:14:34,790 Naš odnos je dobar 176 00:14:36,790 --> 00:14:39,810 Ali, imamo puno posla 177 00:14:42,930 --> 00:14:44,130 Evo tvoje kave 178 00:14:54,680 --> 00:14:59,160 Bio sam malo strog prema njemu, ali on se neće predomisliti. 179 00:15:01,400 --> 00:15:04,200 Molim te, nemoj mi učiniti još gore nego što već jest 180 00:15:11,476 --> 00:15:12,010 o da! 181 00:15:12,630 --> 00:15:14,210 Idemo prema mjestu gdje ćemo trgovati 182 00:15:14,210 --> 00:15:17,230 Želite li da uzmemo vaš auto? 183 00:15:18,710 --> 00:15:19,510 Ne hvala 184 00:15:19,510 --> 00:15:21,430 Treba samo proći 185 00:15:21,430 --> 00:15:24,210 Možete ići ravno natrag 186 00:15:26,550 --> 00:15:27,150 Ispričajte nas 187 00:15:30,070 --> 00:15:32,210 Uvijek sam u tvom autu. 188 00:15:32,790 --> 00:15:33,870 Koliko? 189 00:15:34,803 --> 00:15:35,270 500 jena 190 00:15:56,863 --> 00:15:58,130 Hvala vam puno 191 00:16:00,646 --> 00:16:01,180 Aoki-san 192 00:16:02,300 --> 00:16:03,560 Mogu li posuditi WC 193 00:16:04,400 --> 00:16:05,340 Samo naprijed 194 00:16:05,340 --> 00:16:07,680 Uskoro će se otvoriti 195 00:16:15,363 --> 00:16:17,430 Molimo vas da parkiralište postavite ovdje 196 00:16:51,970 --> 00:16:52,370 evo ti 197 00:16:55,530 --> 00:16:56,530 Daj da kupim malo 198 00:18:42,316 --> 00:18:42,850 Prestani! 199 00:18:43,150 --> 00:18:44,430 Molim te prestani 200 00:18:44,430 --> 00:18:45,510 u redu je 201 00:18:48,063 --> 00:18:49,730 Sviđa ti se ovo, zar ne? 202 00:18:49,830 --> 00:18:51,330 Molim te budi ozbiljan 203 00:18:52,190 --> 00:18:52,590 Uvijek 204 00:18:52,590 --> 00:18:52,910 ja sam ozbiljan 205 00:18:58,283 --> 00:18:59,550 Moj muž je ovdje! 206 00:19:00,330 --> 00:19:00,710 Jeste li sigurni? 207 00:19:01,930 --> 00:19:07,030 Zar ne misliš da je loše za mrtvu ženu?! 208 00:19:07,030 --> 00:19:10,210 Nije ti uopće stalo do mene, zar ne!? 209 00:19:10,210 --> 00:19:11,710 Bio je tvoj izbor da se udaš za njega 210 00:19:12,656 --> 00:19:12,790 OK 211 00:19:16,476 --> 00:19:16,810 gospođo 212 00:19:20,810 --> 00:19:21,910 Prokletstvo! 213 00:19:33,150 --> 00:19:33,750 shvaćam. 214 00:19:35,230 --> 00:19:37,030 Ako si u nevolji, on se više neće vratiti 215 00:19:37,030 --> 00:19:41,890 Mora da prolazi kroz teško razdoblje 216 00:19:45,300 --> 00:19:45,500 Sei 217 00:19:50,193 --> 00:19:50,460 čekaj 218 00:19:53,020 --> 00:19:54,900 To je previše 219 00:19:55,506 --> 00:19:55,840 jeste 220 00:19:59,300 --> 00:19:59,500 da 221 00:19:59,500 --> 00:20:00,300 To je užasno. 222 00:20:01,820 --> 00:20:04,500 Previše si privlačan svojoj ženi, pa ćeš biti još gore od toga 223 00:20:36,186 --> 00:20:40,120 Ne brinite za njega jer se ne sjeća svoje žene 224 00:20:41,940 --> 00:20:45,600 Zadovoljan sam ako moja žena to može reći 225 00:21:11,533 --> 00:21:12,200 Pogledaj me 226 00:21:14,273 --> 00:21:14,540 supruga 227 00:21:45,110 --> 00:21:46,150 Drži me za ruku 228 00:21:50,120 --> 00:21:50,720 velik je 229 00:22:00,946 --> 00:22:03,080 Siguran sam da ćeš biti zadovoljan, tako da 230 00:22:09,580 --> 00:22:10,980 Želim ga stisnuti. 231 00:22:15,550 --> 00:22:16,350 Stisnite više 232 00:22:48,146 --> 00:22:48,680 Mokro je 233 00:22:55,260 --> 00:22:55,860 Mokro je 234 00:23:43,533 --> 00:23:44,600 Nije li ljepljivo? 235 00:23:47,960 --> 00:23:50,300 Želi staviti veliki kamenčić u usta. 236 00:23:53,426 --> 00:23:55,160 Dobar je osjećaj, zar ne? 237 00:23:56,080 --> 00:23:56,485 Jeste li pomislili na Echi'sound 238 00:23:58,100 --> 00:23:58,780 točno 239 00:23:59,460 --> 00:24:00,320 tako je 240 00:24:00,320 --> 00:24:03,060 Ponovno otvori usta 241 00:24:10,353 --> 00:24:11,420 Lice ti je mokro 242 00:24:12,880 --> 00:24:13,940 Ti ne piješ 243 00:24:17,153 --> 00:24:18,820 Jedete li dobro sladoled 244 00:24:19,950 --> 00:24:21,730 Nisam to rekao 245 00:24:22,790 --> 00:24:23,470 Apsolutno 246 00:24:24,710 --> 00:24:25,730 Zar ne sliniš 247 00:24:28,553 --> 00:24:29,820 Je li ovo dobar osjećaj 248 00:24:31,400 --> 00:24:36,770 Ne želiš ići u WC, zar ne? 249 00:24:39,496 --> 00:24:40,830 Želim ga staviti unutra. 250 00:24:42,190 --> 00:24:47,310 Želiš li ovu tešku stvar na mom ramenu 251 00:24:48,150 --> 00:24:48,405 Nemoj mi to govoriti 252 00:24:56,573 --> 00:24:57,840 Sve je teže 253 00:25:24,566 --> 00:25:26,500 Htio sam ti sisati grudi 254 00:25:32,423 --> 00:25:34,090 Osjećaš se dobro, zar ne? 255 00:25:42,646 --> 00:25:44,380 Mogu li ti ga staviti u usta 256 00:25:47,146 --> 00:25:48,280 Učinit ću to nježno 257 00:26:02,553 --> 00:26:03,420 Dobar je osjećaj 258 00:26:06,193 --> 00:26:06,460 supruga 259 00:26:21,563 --> 00:26:22,430 Dobar je osjećaj 260 00:26:58,013 --> 00:26:59,080 Ježeve sise 261 00:27:20,240 --> 00:27:22,240 Nisam baš zadovoljan s tim 262 00:27:27,293 --> 00:27:28,160 Dobar je osjećaj 263 00:27:57,940 --> 00:28:01,340 Već dugo želim spavati s tobom 264 00:28:05,533 --> 00:28:06,600 Tako je dobar osjećaj 265 00:28:17,903 --> 00:28:18,970 Ne mogu to podnijeti 266 00:28:48,340 --> 00:28:52,140 Dobar je osjećaj, zar se tvoja žena ne osjeća dobro? 267 00:29:10,570 --> 00:29:11,370 poljubio sam te 268 00:29:28,813 --> 00:29:29,080 supruga 269 00:30:06,920 --> 00:30:07,520 Vruće je. 270 00:30:35,090 --> 00:30:36,490 Žao mi je, Yoneko-san 271 00:31:13,610 --> 00:31:15,610 Ne bi smio to učiniti 272 00:32:07,993 --> 00:32:08,860 jesi dobro 273 00:33:17,570 --> 00:33:20,390 Tako je dobar osjećaj biti s tobom. 274 00:33:26,330 --> 00:33:28,770 I ja se osjećam odlično! 275 00:33:36,650 --> 00:33:37,470 Osjećaj je odličan... 276 00:33:53,970 --> 00:33:59,070 Hajdemo brzo odavde i pođimo kući 277 00:39:44,126 --> 00:39:45,460 Hvala vam puno! 278 00:39:45,480 --> 00:39:46,720 Laku noć, ženo. 279 00:40:28,430 --> 00:40:29,030 doma sam! 280 00:40:37,460 --> 00:40:38,320 Dobro došao nazad 281 00:40:41,240 --> 00:40:41,620 Izgleda ukusno. 282 00:40:42,300 --> 00:40:42,860 Hoćeš malo riže? 283 00:40:43,140 --> 00:40:48,080 Ne mogu ići u kupaonicu ako je ovako dobro, zar ne?! 284 00:40:48,080 --> 00:40:49,240 Onda ćemo ga odmah pripremiti za vas! 285 00:41:04,470 --> 00:41:05,640 Hvala vam puno 286 00:41:08,970 --> 00:41:09,360 ukusno 287 00:41:19,800 --> 00:41:21,600 Što mi je danas 288 00:41:22,400 --> 00:41:23,120 Izgledaš drugačije 289 00:41:24,320 --> 00:41:24,710 Stvarno 290 00:41:24,710 --> 00:41:27,250 Lice ti izgleda malo veselo 291 00:41:28,820 --> 00:41:29,210 Uvijek 292 00:41:31,933 --> 00:41:32,400 o da 293 00:41:32,400 --> 00:41:35,040 Dovest ću g. Teramoto sutra, je li to u redu? 294 00:41:36,960 --> 00:41:37,480 Da 295 00:41:38,340 --> 00:41:40,360 U zadnje vrijeme je loše volje 296 00:41:40,360 --> 00:41:42,880 Ali rekao je da želi doći danas 297 00:41:44,140 --> 00:41:47,000 Čini se da ga nisi uznemirila samo zbog onoga što se dogodilo 298 00:41:47,720 --> 00:41:49,440 To je bilo dobro 299 00:41:51,720 --> 00:41:54,600 U posljednje vrijeme, bez obzira što jedemo, nikada nije tako dobro 300 00:41:55,320 --> 00:41:56,440 Danas je bilo stvarno ukusno 301 00:41:58,980 --> 00:41:59,500 ukusno 302 00:41:59,500 --> 00:41:59,640 dobro je 303 00:42:01,220 --> 00:42:02,980 Sigurno ste bili pod velikim stresom, zar ne? 304 00:42:03,760 --> 00:42:05,500 valjda... 305 00:42:09,040 --> 00:42:10,980 Jako je dobrog okusa! 306 00:42:34,000 --> 00:42:35,140 laku noc 307 00:42:36,700 --> 00:42:36,900 hej 308 00:42:38,720 --> 00:42:43,480 Zašto ne pokušaš napraviti jedan sam 309 00:42:46,473 --> 00:42:47,740 Napravi jedan za mene...? 310 00:42:47,740 --> 00:42:48,000 da 311 00:42:49,770 --> 00:42:51,250 Skini to 312 00:42:57,290 --> 00:42:59,330 Jeste li sigurni u ovo...? 313 00:42:59,870 --> 00:43:01,310 Skini to. 314 00:43:03,270 --> 00:43:05,070 Niste li umorni? 315 00:43:34,493 --> 00:43:35,760 Dobro je, zar ne! 316 00:43:36,240 --> 00:43:39,020 Sviđam ti se više nego tvoja žena 317 00:43:39,020 --> 00:43:40,300 Molim te poslušaj me 318 00:43:40,300 --> 00:43:42,140 Uvijek sam ozbiljan 319 00:43:47,000 --> 00:43:48,000 Postoji oznaka 320 00:43:52,173 --> 00:43:52,640 Natsuko 321 00:43:53,860 --> 00:43:55,220 Natsuko, idemo. 322 00:44:12,470 --> 00:44:13,270 Dobro je prošlo 323 00:44:25,170 --> 00:44:25,770 ja sam umoran 324 00:44:25,770 --> 00:44:27,810 Jer bilo je to prvi put nakon nekog vremena 325 00:44:29,770 --> 00:44:31,150 Ali to je bilo dobro 326 00:44:34,680 --> 00:44:35,560 Drago mi je, a tebi? 327 00:44:41,110 --> 00:44:41,890 Ah...umorna sam. 328 00:44:49,330 --> 00:44:51,130 Ali dobro je da si sada dobro 329 00:44:57,600 --> 00:44:58,400 Pusti me da spavam 330 00:45:00,533 --> 00:45:01,200 laku noc 331 00:45:07,446 --> 00:45:08,580 Bilo mi je zadovoljstvo 332 00:45:09,340 --> 00:45:11,510 Kad bismo samo mogli ovo 333 00:45:13,280 --> 00:45:13,480 da 334 00:45:15,630 --> 00:45:17,170 Trebali bismo moći 335 00:45:17,170 --> 00:45:18,430 To je istina 336 00:45:20,610 --> 00:45:21,830 Bože moj 337 00:45:28,253 --> 00:45:30,720 Iako se njezin muž toliko trudio 338 00:45:30,720 --> 00:45:33,720 Ti si bio taj koji me pokušao spasiti, ti si bio taj koji je želio ovo. 339 00:47:15,900 --> 00:47:19,600 Pozvala sam muža da dođe ovamo. 340 00:47:25,513 --> 00:47:26,180 dobro je! 341 00:47:28,350 --> 00:47:28,980 Domaća jela su najbolja, zar ne? 342 00:47:31,050 --> 00:47:31,690 Hvala vam puno 343 00:47:32,283 --> 00:47:32,550 šefe 344 00:47:36,690 --> 00:47:38,270 Može malo vina 345 00:47:39,230 --> 00:47:40,590 Zvuči super 346 00:47:41,370 --> 00:47:41,570 da 347 00:47:47,463 --> 00:47:47,930 Natsuko 348 00:47:47,930 --> 00:47:49,250 Čaša vina 349 00:47:57,933 --> 00:47:58,800 evo ti 350 00:47:58,800 --> 00:47:59,480 Hvala, šefe! 351 00:48:00,860 --> 00:48:03,200 ti si dobar momak... 352 00:48:03,200 --> 00:48:04,560 Oprosti što te gnjavim cijelo vrijeme 353 00:48:07,366 --> 00:48:08,100 Oh hvala 354 00:48:09,813 --> 00:48:10,080 šefe 355 00:48:38,393 --> 00:48:38,860 hvala 356 00:48:40,386 --> 00:48:41,120 Pusti me da pomognem 357 00:48:41,120 --> 00:48:42,340 Ispričajte nas 358 00:48:50,230 --> 00:48:51,270 Prije toga 359 00:48:51,270 --> 00:48:52,610 Možemo li razgovarati telefonom? 360 00:48:52,610 --> 00:48:52,890 Mogu li razgovarati s njim? 361 00:48:53,750 --> 00:48:54,510 Da naravno. 362 00:48:54,650 --> 00:48:55,190 hvala 363 00:48:57,540 --> 00:48:58,540 Gdje je sad 364 00:49:01,713 --> 00:49:02,980 On je nova mušterija 365 00:49:04,160 --> 00:49:04,760 Nova 366 00:49:05,613 --> 00:49:05,880 Da 367 00:49:05,880 --> 00:49:07,880 To je bilo nevjerojatno 368 00:49:09,140 --> 00:49:09,740 oprostite 369 00:49:20,500 --> 00:49:21,400 Yamashita 370 00:49:23,223 --> 00:49:23,690 Smrdi se 371 00:49:23,690 --> 00:49:25,010 Učini to odmah 372 00:49:27,413 --> 00:49:27,880 o da 373 00:49:27,880 --> 00:49:30,220 Ne pitaj za razlog 374 00:49:31,320 --> 00:49:32,680 Samo mu daj 30 minuta 375 00:49:32,680 --> 00:49:35,060 Pitajte ga za savjet što učiniti. 376 00:49:38,040 --> 00:49:41,220 Ne spuštaj slušalicu! 377 00:49:42,290 --> 00:49:44,670 Računam na tebe, nazovi me sada 378 00:49:48,013 --> 00:49:48,280 u redu 379 00:49:56,206 --> 00:49:56,540 oprosti 380 00:50:05,473 --> 00:50:06,340 Što se događa? 381 00:50:07,920 --> 00:50:08,940 Razmišljam o kupovini štapa za pecanje. 382 00:50:10,460 --> 00:50:11,600 Rekao si da želiš jednu, zar ne! 383 00:50:12,340 --> 00:50:14,440 Voditelj često priča o ribolovu... 384 00:50:14,440 --> 00:50:17,020 ...pa bi me ovaj put možda mogao naučiti kako to radi 385 00:50:17,020 --> 00:50:21,680 Vjerojatno bi uspjelo da smo kupili nešto dobro poput morskog ribolova 386 00:50:25,720 --> 00:50:26,800 Je li to Iran? 387 00:50:28,710 --> 00:50:28,910 da 388 00:50:34,943 --> 00:50:35,610 što je to 389 00:50:42,500 --> 00:50:43,460 U redu je, bit će sve u redu 390 00:50:43,460 --> 00:50:43,720 da 391 00:50:44,280 --> 00:50:44,980 oprostite 392 00:50:44,980 --> 00:50:45,240 Da 393 00:51:22,926 --> 00:51:24,460 Jeste li nešto planirali? 394 00:51:25,160 --> 00:51:25,700 naravno 395 00:51:27,060 --> 00:51:28,280 Razgovarali smo 30 minuta 396 00:51:31,140 --> 00:51:31,540 pusti 397 00:52:00,670 --> 00:52:03,210 Lako se možete smočiti 398 00:52:04,330 --> 00:52:05,990 Već si tako mokar 399 00:52:08,176 --> 00:52:08,310 br 400 00:52:13,673 --> 00:52:16,540 Htio si se poseksati sa mnom, zar ne? 401 00:52:17,160 --> 00:52:17,960 To si htio. 402 00:52:20,480 --> 00:52:23,170 Pogledaj svoje prste... 403 00:52:23,170 --> 00:52:27,520 Bilo mi je dobro na mačkici moje žene! 404 00:52:32,146 --> 00:52:33,480 Tako mekan i tako čvrst 405 00:52:36,253 --> 00:52:37,720 Opet želim njezinu macu 406 00:52:39,620 --> 00:52:42,980 Želiš biti moja žena, zar ne? 407 00:52:44,140 --> 00:52:44,540 Vidjeti. 408 00:52:48,940 --> 00:52:51,480 Nisam brbljavac... 409 00:52:52,740 --> 00:52:53,960 ...ali tako si mokar! 410 00:52:55,720 --> 00:52:57,160 Ne želiš li i ti?! 411 00:52:58,750 --> 00:53:01,890 Onda mi dopustite da ponovno stavim vaše ime na popis 412 00:53:03,970 --> 00:53:04,370 što!? 413 00:53:04,370 --> 00:53:06,350 Zar ju je stvarno tražio?? 414 00:53:06,350 --> 00:53:07,670 Pogledaj ovo 415 00:53:07,670 --> 00:53:07,985 To je nečiji stol 416 00:53:27,083 --> 00:53:27,950 Ne tako 417 00:53:32,570 --> 00:53:34,250 Tako je dobar osjećaj. 418 00:53:35,260 --> 00:53:36,710 Tako je dobar osjećaj! 419 00:53:51,913 --> 00:53:53,580 Gle, već je zatvoreno 420 00:53:53,580 --> 00:53:56,080 Želim je ubaciti 421 00:53:57,576 --> 00:53:57,910 gospođo 422 00:53:57,910 --> 00:54:00,670 Guza joj je bila prekrasna 423 00:54:03,176 --> 00:54:03,710 Velika guza 424 00:54:07,120 --> 00:54:07,720 Ružičasta guza 425 00:54:09,580 --> 00:54:12,670 Chiku se također osjećao ugodno 426 00:54:12,670 --> 00:54:14,730 Drago mi je da si ovdje. 427 00:54:17,700 --> 00:54:23,350 Znaš sve o mom tijelu, zar ne? 428 00:54:23,350 --> 00:54:25,490 Tijelo moje žene... 429 00:54:31,116 --> 00:54:33,250 I tvoja žena misli da je to dobro! 430 00:54:42,440 --> 00:54:43,490 Majstor dolazi 431 00:54:43,490 --> 00:54:46,790 Zatim zaustavite ovaj ugodan osjećaj 432 00:54:48,410 --> 00:54:50,780 Gospodar će doći 433 00:54:50,780 --> 00:54:51,880 Toliko toga sadrži 434 00:55:30,553 --> 00:55:32,220 Želim ga staviti ovdje. 435 00:55:37,833 --> 00:55:38,700 sta je ovo 436 00:55:39,540 --> 00:55:43,350 Ne želiš se ubaciti, zar ne ženo 437 00:55:49,350 --> 00:55:50,730 Molim te odluči 438 00:56:01,580 --> 00:56:04,140 Želiš li i ti biti žena 439 00:56:18,976 --> 00:56:20,310 Gospodar će doći 440 00:56:22,050 --> 00:56:23,630 Neće prestati 441 00:56:25,850 --> 00:56:27,570 Učitelj će doći 442 00:56:27,570 --> 00:56:28,850 Ne želim da odustaneš. 443 00:57:13,890 --> 00:57:15,690 Ne plačeš valjda? 444 00:57:16,440 --> 00:57:19,610 Hoćeš li da tvojoj ženi ponovno zabijem nož u leđa? 445 00:57:32,546 --> 00:57:34,280 Smrdi na lošu ženu 446 00:57:37,446 --> 00:57:38,380 Tvoja supruga... 447 00:57:49,383 --> 00:57:49,650 supruga 448 00:57:54,600 --> 00:57:56,900 Samo naprijed i pojedi to, ženo 449 00:58:02,456 --> 00:58:02,990 požuri 450 00:58:09,020 --> 00:58:10,220 Uskoro će se vratiti 451 00:58:10,220 --> 00:58:11,080 hajde 452 00:58:28,420 --> 00:58:29,420 To je dobar osjećaj 453 00:58:33,113 --> 00:58:33,380 supruga 454 00:58:38,950 --> 00:58:39,750 To je moja hrana 455 00:58:43,030 --> 00:58:44,170 Supruga... 456 00:58:54,520 --> 00:58:57,420 Ne, to nije problem. 457 00:59:24,676 --> 00:59:25,610 Dobar je osjećaj! 458 00:59:31,240 --> 00:59:32,440 Pusti me da to ponovim 459 00:59:32,440 --> 00:59:32,580 supruga 460 00:59:36,280 --> 00:59:36,880 Evo me 461 00:59:38,466 --> 00:59:39,200 Evo nas 462 00:59:41,000 --> 00:59:43,460 Ne mogu više ovako 463 00:59:49,180 --> 00:59:49,580 molim te 464 01:00:55,560 --> 01:00:55,960 Vidim. 465 01:00:56,080 --> 01:00:57,620 Možemo li sada razgovarati? 466 01:00:58,240 --> 01:01:01,280 Da, ali nije ništa strašno... 467 01:01:02,120 --> 01:01:03,100 Nemojte pretjerivati! 468 01:01:05,060 --> 01:01:08,300 Oprostite što ste tako dugo čekali 469 01:01:09,340 --> 01:01:09,940 hvala vam 470 01:01:17,533 --> 01:01:18,000 Natsuko 471 01:01:18,000 --> 01:01:20,440 Zašto pereš lice 472 01:01:21,420 --> 01:01:23,880 Umak od soje mi je pao na lice 473 01:01:29,940 --> 01:01:31,300 Pijmo, šefe. 474 01:01:32,580 --> 01:01:33,780 jesi dobro 475 01:01:35,840 --> 01:01:37,800 Kako si dobio ovaj umak od soje na licu? 476 01:01:38,640 --> 01:01:41,600 Skliznula sam rukom kad je trebala pasti 477 01:01:43,160 --> 01:01:44,320 Kad smo već kod sojinog umaka 478 01:01:44,320 --> 01:01:47,660 Kad smo pili kolu u frižideru 479 01:01:47,660 --> 01:01:48,920 Ispostavilo se da je to zapravo soja 480 01:01:49,700 --> 01:01:51,540 Stavili smo punu vreću 481 01:01:55,326 --> 01:01:55,860 I tada 482 01:01:57,086 --> 01:01:57,820 A onda... 483 01:04:14,236 --> 01:04:17,570 Napravit ću rupu na dnu kutije. 484 01:04:56,483 --> 01:04:58,950 Nije lako, ali ovako izgleda 485 01:04:58,950 --> 01:04:59,370 O moj Bože! 486 01:05:14,660 --> 01:05:15,600 Ovo je strašno 487 01:05:17,606 --> 01:05:18,740 Unutrašnjost je mokra 488 01:05:18,740 --> 01:05:18,900 To je zvijezda. 489 01:05:49,646 --> 01:05:51,180 Želiš to, zar ne? 490 01:06:22,230 --> 01:06:22,830 zvijezda... 491 01:07:01,080 --> 01:07:01,980 Tako je! 492 01:07:04,100 --> 01:07:05,220 Vrati mi to 493 01:07:07,840 --> 01:07:08,040 da 494 01:07:42,736 --> 01:07:44,070 Jako je ukusno. 495 01:08:21,660 --> 01:08:24,060 Nije li dobro jesti s leđa? 496 01:08:26,480 --> 01:08:28,380 Ne želiš to, zar ne? 497 01:08:33,210 --> 01:08:33,670 u redu je 498 01:08:56,830 --> 01:08:57,690 Ti to možeš! 499 01:09:22,093 --> 01:09:22,960 Udahni... 500 01:09:33,846 --> 01:09:34,580 Izdahni 501 01:09:48,440 --> 01:09:49,240 To je dobro 502 01:09:50,813 --> 01:09:51,080 dobro 503 01:09:52,960 --> 01:09:53,480 Više 504 01:09:57,900 --> 01:09:59,040 To je dobro 505 01:10:00,493 --> 01:10:00,760 to 506 01:10:05,026 --> 01:10:05,160 Je li 507 01:10:54,740 --> 01:10:56,560 Nastavi ovim putem 508 01:11:42,606 --> 01:11:43,340 To je dobro 509 01:20:00,766 --> 01:20:03,100 Ne znam zašto, ali nevjerojatno je. 510 01:21:55,486 --> 01:21:57,020 Sve je u redu, Yana... 511 01:22:04,046 --> 01:22:05,180 Sad će biti dobro 512 01:22:21,793 --> 01:22:22,660 Drži se 513 01:23:04,463 --> 01:23:06,730 Stavit ću ti ga u usta. 514 01:26:48,960 --> 01:26:50,760 Mogu li ti ga staviti u usta? 515 01:28:13,990 --> 01:28:14,450 Vau. 516 01:30:05,656 --> 01:30:09,190 Pitam se je li to razlog zašto ne može biti sretan? 517 01:30:13,230 --> 01:30:13,365 slatko je! 518 01:30:15,590 --> 01:30:17,320 Danas opet želim piti vino 519 01:30:17,320 --> 01:30:21,120 Pripremili smo ga kako treba 520 01:30:22,570 --> 01:30:23,260 oprosti 521 01:30:27,440 --> 01:30:28,040 Oh, točno 522 01:30:29,290 --> 01:30:35,810 Uvijek sam ti dužnik, pa je ovo za tebe. 523 01:30:36,350 --> 01:30:39,170 Glavni! Nemaš para za to... 524 01:30:39,170 --> 01:30:42,230 Ne ne nije tako 525 01:30:42,230 --> 01:30:44,190 Za pripremu dobre hrane potrebno je puno rada 526 01:30:47,843 --> 01:30:48,310 Uzmi je 527 01:30:48,310 --> 01:30:49,770 Vaša žena će se zabrinuti 528 01:30:51,060 --> 01:30:51,770 hvala vam 529 01:30:53,710 --> 01:30:55,950 Molimo čuvajte se 530 01:30:59,290 --> 01:30:59,890 Drago mi je. 531 01:31:00,870 --> 01:31:01,810 Je li tako, ženo? 532 01:31:04,100 --> 01:31:06,620 I meni je drago... 533 01:31:07,680 --> 01:31:09,660 Oh! Prije posluživanja vina 534 01:31:10,460 --> 01:31:11,540 Idem u kupaonicu 535 01:31:11,820 --> 01:31:12,780 Naravno sigurno 536 01:31:21,803 --> 01:31:22,270 Natsuko 537 01:31:22,350 --> 01:31:23,770 Donesi mi čašu 538 01:31:24,890 --> 01:31:25,090 da 539 01:31:41,840 --> 01:31:42,320 ovdje 540 01:32:22,980 --> 01:32:24,780 Godinu dana kasnije, rodila sam dijete. 541 01:32:26,310 --> 01:32:29,350 Čini se da je moj suprug sretan sa svojom novom obitelji 542 01:32:29,350 --> 01:32:29,995 i ja koja sam sretna što vidim osmijeh svog supruga 543 01:32:37,130 --> 01:32:37,530 ali... 544 01:32:38,870 --> 01:32:41,190 ova osoba popunjava praznine koje nisu popunjene 545 01:32:42,683 --> 01:32:42,950 dragi 546 01:32:44,283 --> 01:32:44,750 oprostiti 547 01:34:49,930 --> 01:34:50,030 Hvala vam na gledanju. 548 01:36:51,840 --> 01:36:55,640 Pretplatite se na moj kanal i dajte mu visoku ocjenu! 549 01:36:55,640 --> 01:36:56,240 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]